Menu Fermer

Les meilleures randonnées dans chaque comté d’Irlande 2021 | Walking Hiking Blog

L’Irlande est un paradis pour les randonneurs et se compose de 32 comtés uniques. Sur le site Visites guidées des collinesNous sommes spécialisés dans les randonnées autoguidées en Irlande et avons créé ce guide pour chaque comté et nous avons choisi la meilleure randonnée dans chacun d’eux !

All of the counties of ireland

Irish counties - Kerry

Nom en irlandais : Ciarraí

Autrement connu sous le nom de : Le Royaume

Population (approx.) : 147 500

Ville du comté : Tralee, bien que Killarney et Dingle soient des destinations touristiques plus populaires

Meilleure randonnée : C’est une randonnée difficile – la Dingle Way et le Kerry Way sont à la fois spectaculaires et deux des sentiers de randonnée les plus populaires du pays. La route Dingle Way constitue également la majorité des Le Camino de Kerry randonnée de Tralee à Dingle Town.

Anecdote : Dingle Bay a un dauphin résident nommé Fungie. Il ravit souvent les touristes en nageant et en sautant le long de leurs bateaux.

Irish Counties - Galway

Nom en irlandais : Gaillimh

Autrement connu sous le nom de : Les hommes de la tribu

Population (approx.) : 258 500

Ville du comté : Galway est à la fois le nom du comté et celui de la ville.

Meilleure randonnée : Nos randonnées de Galway à Westport le long de la La voie occidentale vous fera découvrir certains des plus beaux paysages du Connemara, dont la marche des pèlerins de Mam Ean, tout en vous donnant l’occasion de visiter et de marcher sur Inis Mor.

Trivia : Galway est régulièrement reconnu comme le cœur culturel de l’Irlande et l’un des meilleurs comtés d’Irlande. Elle comprend également les villes authentiquement irlandaises de Clifden et Westport.

Le Connemara, dans le comté de Galway, est un Gaeltacht. Cela signifie que la langue irlandaise y est toujours parlée au quotidien.

Irish Counties - Clare

Nom en irlandais : Clár

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Banner

Population (approx.) : 117 200

Ville du comté : Ennis

Meilleure randonnée : Il faut que ce soit la Chemin BurrenLa section de Liscannor à Doolin passe par les puissantes et inspirantes falaises de Moher et l’itinéraire visite certains des plus charmants villages d’Irlande, dont Lahinch, Doolin, Ballyvaughan et Corofin, tout en passant par le paysage lunaire unique de Burren.

Trivia : L’actuel président de l’Irlande, Michael D. Higgins, a grandi et fréquenté l’école dans le comté de Clare.

The counties of Ireland - Cork

Nom en irlandais : Corcaigh

Autrement connu sous le nom de : Le comté rebelle

Population (approx.) : 542 200

Ville du comté : Cork

Meilleure randonnée : Cork ne manque pas de randonnées côtières isolées et accidentées, avec à la fois Chemin Beara et La tête de mouton répondant à ces critères et offrant certaines des meilleures randonnées « Off The Beaten Track » en Irlande.

Anecdote : Cork est le plus grand comté d’Irlande en termes de superficie, et le deuxième en termes de population. Sa population est deux fois moins importante que celle de Dublin.

Irish Counties - Wicklow

Nom en irlandais : Chill Mhantáin

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Garden

Population (approx.) : 142 300

Ville du comté : Wicklow, bien que d’autres destinations notables soient Bray et Greystones.

Meilleure randonnée : Le Wicklow Waysans aucun doute. Cette randonnée passe par les montagnes de Wicklow et Glendalough, l’ancien site monastique. Il existe également un certain nombre d’autres grandes routes pour se rendre à Glendalough, notamment Kevin’s Way et The Avonmore Way.

Trivia : Le DART (Dublin Area Rapid Transit) va de Dublin à Greystones, reliant ces deux comtés d’Irlande. Cela fait du comté de Wicklow un lieu de travail idéal pour les personnes travaillant à Dublin.

The counties of Ireland - Armagh

Nom en irlandais : Aontroim

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Glen

Population (environ) : 615 400

Ville du comté : Ballymena – l’acteur Liam Neeson est d’ici.

Meilleure randonnée : Le Antrim Glens et le littoral est une grande randonnée qui passe par la magnifique Chaussée des Géants, le pont de corde de Carrick-a-Rede et le magnifique paysage côtier de la Causeway Coast Way.

Anecdotes : La majorité de Belfast, capitale de l’Irlande du Nord, se trouve à Antrim, tandis que le reste est situé dans le comté de Down.

Nom en irlandais : Sligeach

Autrement connu sous le nom de : Pays de Yeats

Population (approx.) : 65 400

Ville du comté : Sligo Town

Meilleure randonnée : Ben Bulben, que l’on voit sur la photo ci-dessus, est une randonnée très difficile. Les vues du sommet en valent la peine, mais ce n’est pas une randonnée recommandée pour les inexpérimentés.

Trivia : Le célèbre poète irlandais W.B. Yeats a été enterré en France à sa mort. Cependant, 9 ans plus tard, il a été exhumé et ré-enterré à Drumcliff, dans le comté de Sligo. Ce n’est pas l’un des comtés les plus connus d’Irlande, mais il ne manque pas de charme.

The counties of Ireland - Mayo

Nom en irlandais : Maigh Eo

Autrement connu sous le nom de : Mayo n’est pas aussi connu sous un surnom que les autres comtés, mais « Maigh Eo » signifie « plaine de l’if ».

Population (approx.) : 130 630

Ville du comté : Castlebar

Meilleure randonnée : Croagh Patrick est une randonnée populaire auprès des pèlerins, de nombreuses personnes choisissant de l’entreprendre pieds nus.

Trivia : Saint Patrick aurait passé 40 jours et 40 nuits au sommet de Croagh Patrick. On dit qu’il était dérangé par les serpents pendant cette période et qu’il les a donc tous bannis d’Irlande.

The counties of Ireland - Carlow

Nom en irlandais : Ceatherlach

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Dolmen

Population (approx.) : 56 875

Ville du comté : Carlow

Meilleure randonnée : Carlow est une petite ville située entre d’autres comtés d’Irlande. Peu connu pour ses itinéraires de randonnée, il y a une boucle de 15 km qui passe par la montagne Blackstairs près de la ville d’Enniscorthy, qui se trouve à Wexford.

Trivia : L’actrice Saoirse Ronan a été élevée dans le comté de Carlow, bien qu’elle soit née à New York.

Irish Counties - Kildare

Nom en irlandais : Cill Dara

Autrement connu sous le nom de : Les Lillywhites

Population (approx.) : 222 130

Ville du comté : Naas

Meilleure randonnée : La Royal Canal Way et la Grand Canal Way passent toutes deux par Kildare en direction de Dublin. Ce sont de belles randonnées faciles à entreprendre si vous avez envie de vous promener de Kildare à Dublin en un peu moins d’une semaine.

Anecdote : Le château de Kilkea à Kildare est le plus ancien château continuellement habité d’Irlande.

Irish Counties - Kilkenny

Nom en irlandais : Cill Channaigh

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Marbre

Population (approx.) : 95 150

Ville du comté : Kilkenny

Meilleure randonnée : La promenade de la vallée Nore offre une belle promenade le long des berges de la rivière.

Trivia : Malgré sa petite taille, Kilkenny est en fait classée comme une ville en raison du fait qu’elle possède une cathédrale.

The counties of Ireland - Dublin

Nom en irlandais : Baile Átha Cliath

Autrement connu sous le nom de : Les Dubs

Population (environ) : 1 345 000

Ville du comté : Dublin

Meilleure randonnée : Le Wicklow Way mène de Wicklow à Dublin (en commençant ou en finissant à Marlay Park selon votre direction de marche), il doit donc être mentionné à nouveau sur cette liste ! Le Howth Cliff Path est également une belle option courte et facile.

Trivia : Le plus vieux pub d’Irlande, The Brazen Head, existe depuis 1198.

The counties of Ireland - Tyrone

Nom en irlandais : Tír Eoghain

Autrement connu sous le nom de : Pays O’Neill

Population (environ) : 178 000

Ville du comté : Omagh

Meilleure randonnée : Il n’y a pas de possibilité de randonnée longue distance à Tyrone, mais il y a plusieurs belles randonnées plus courtes et en boucle, y compris les randonnées de la vallée du Derg.

Anecdotes : L’emblème du comté de Tyrone est une main rouge.

Irish Counties - Monaghan

Nom en irlandais : Muineacháin

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Drumlin

Population (approx.) : 60 500

Ville du comté : Monaghan

Meilleure randonnée : Bien que Monaghan soit l’un des comtés les moins connus d’Irlande, il y a le « Monaghan Way ». Il s’agit d’un itinéraire de randonnée linéaire de 56 km qui prend environ 2 jours.

Trivia : Monaghan est connu comme le comté de Drumlin. Un drumlin est un petit monticule ou une colline, qui fait généralement partie d’un groupe de petits monticules ou de collines.

The counties of Ireland - Derry

Nom en irlandais : Doire

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Oak Leaf

Population (approx.) : 247 100

Ville du comté : Derry

Meilleure randonnée : Le point culminant de Derry se trouve au sommet de la montagne Sawel, à 678m et offre de superbes vues ou il y a un certain nombre de randonnées côtières autour de Downhill.

Trivia : Selon votre interlocuteur, Derry est soit Derry, soit Londonderry. C’est un sujet assez politique et controversé et vous ne voudriez pas dire la mauvaise personne à la mauvaise personne.

Irish Counties - Offaly

Nom en irlandais : Uíbh Fhailí

Autrement connu sous le nom de : Le comté fidèle

Population (approx.) : 78 000

Ville du comté : Tullamore

Meilleure randonnée : Le chemin Offaly Way est long de 37 km, offrant des montagnes, des berges et, comme dans de nombreux comtés du Midland irlandais, de nombreuses randonnées dans les marais.

Trivia : Les ancêtres de Barack Obama viennent de Moneygall dans le comté d’Offaly. Il a fait une visite présidentielle dans la petite ville, en sirotant une pinte de Guinness dans un pub local.

Irish Counties - Meath

Nom en irlandais : An Mhí

Autrement connu sous le nom de : Le comté royal

Population (environ) : 195 000 habitants

Ville du comté : Navan

Meilleure randonnée : Bien que ce ne soit pas techniquement une randonnée, une promenade autour du monument préhistorique de Newgrange. Il date de quelque 5 200 ans, ce qui le rend plus ancien que les pyramides de Gizeh et en fait certainement le plus vieux monument de tous les comtés irlandais.

Anecdotes : Chaque année, les pèlerins affluent à Newgrange pour y assister au solstice d’hiver.

Irish Counties - Longford

Nom en irlandais : Longfoirt

Autrement connu sous le nom de : Les slashers

Population (approx.) : 40 800

Ville du comté : Ville de Longford

Meilleure randonnée : La Royal Canal Way s’étend de Dublin jusqu’à Longford – une randonnée idéale qui vous fera traverser plusieurs comtés d’Irlande.

Anecdotes : Le nom irlandais « Longfoirt » vient du vieux mot viking qui signifie « forteresse ».

Irish Counties - Armagh

Nom en irlandais : Ard Mhacha

Autrement connu sous le nom de : Le comté d’Orchard

Population (approx.) : 174 800

Ville du comté : Armagh

Meilleure randonnée : Il existe de nombreuses promenades locales à travers des hectares de forêt autour d’Armagh, mais le chemin de Saint Patrick, long de 82 miles, est un magnifique chemin de pèlerinage.

Anecdote : Slieve Gullion est la plus haute « montagne » d’Armagh, à 573 m d’altitude.

The counties of Ireland - Cavan

Nom en irlandais : Cabháin

Autrement connu sous le nom de : Comté de Breffni

Population (approx.) : 76 000

Ville du comté : Cavan

Meilleure randonnée : Le chemin de Cavan ne fait que 26 km de long, mais c’est une excellente randonnée à faire à un rythme détendu.

Trivia : On dit que Les voyages de Gulliver a été écrit par Jonathon Swift alors qu’il était en vacances à Cavan.

Irish Counties - Donegal

Nom en irlandais : Dún na nGall

Autrement connu sous le nom de : Comté de O’Donnell

Population (approx.) : 158 700

Ville du comté : Lifford

Meilleure randonnée : Le Mont Errigal est une montagne impressionnante, tant par son ascension que par la vue qu’on en a depuis le sommet. Il existe également un certain nombre de sentiers de longue distance dans le Donegal, notamment le Bluestacks Way et le Sli Cholmcille, bien qu’ils impliquent une grande quantité de marche sur route.

Trivia : La Slieve League est une série de falaises marines spectaculaires situées dans le Donegal – assez spectaculaires pour rivaliser avec les falaises de Moher !

Le Donegal est également le comté le plus septentrional de l’Irlande.

The counties of Ireland - Louth

Nom en irlandais : Lú

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Wee

Population (approx.) : 128 400

Ville du comté : Dundalk

Meilleure randonnée : La rivière Boyne est une rivière célèbre, qui a donné son nom à la bataille de la Boyne, et il y a beaucoup de belles promenades et randonnées le long de ses rives. Pour plus de défi, essayez la boucle de Slieve Foye Loop qui vous emmène sur les sloops de montagne au-dessus de Carlingford.

Anecdote : Louth est connu comme « le comté de Wee » parce que c’est le plus petit des comtés d’Irlande.

The counties of Ireland - Westmeath

Nom en irlandais : Iarmhí

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Lake

Population (approx.) : 88 400

Ville du comté : Mullingar

Meilleure randonnée : Le canal royal fait à nouveau son apparition ici, car cet itinéraire passe également par un autre de ces comtés irlandais.

Trivia : Dans l’ancienne Irlande, Meath et Westmeath constituaient la cinquième province d’Irlande. Aujourd’hui, il n’y a plus que quatre provinces en Irlande.

Irish Counties - Wexford

Nom en irlandais : Loch Garman

Autrement connu sous le nom de : Le comté modèle

Population (approx.) : 145 300

Ville du comté : Wexford

Meilleure randonnée : La boucle de Slieveboy est une belle promenade en boucle de 12 km qui devrait durer environ 3 heures et 30 minutes.

Trivia : Le phare de Hook est considéré comme le plus ancien phare en activité dans le monde, datant d’environ 1200 après J.-C.

Irish Counties - Fermanagh

Nom en irlandais : Fear Manach

Autrement connu sous le nom de : Le comté d’Erne

Population (approx.) : 61 800

Ville du comté : Enniskillen

Meilleure randonnée : La promenade de montagne de Cuilcagh est une grande randonnée, qui vaut la peine d’être vue. Le sentier de promenade de Cuilcagh est également connu sous le nom de « L’escalier vers le ciel ».

Anecdotes : Fermanagh est parfois connu comme le district des lacs d’Irlande du Nord, le Lough Erne supérieur et inférieur créant des vues et des paysages fantastiques.

The counties of Ireland - Down

Nom en irlandais : Dún

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Mourne

Population (approx.) : 531 700

Ville du comté : Downpatrick

Meilleure randonnée : Le sentier côtier North Down est un itinéraire panoramique côtier principalement plat.

Anecdotes : La chaîne de montagnes des Mourne se trouve dans le comté de Down, étant principalement composée de granit.

The counties of Ireland - Laois

Nom en irlandais : Laois

Autrement connu sous le nom de : Le comté de la Reine

Population (approx.) : 84 700

Ville du comté : Portlaoise

Best Hike : Slieve Bloom est une randonnée fantastique et, par temps clair, vous pouvez voir les quatre provinces d’Irlande d’en haut.

Trivia : « Laois » se prononce en fait « Leash », pour confondre les touristes en visite.

Irish Counties - Limerick

Nom en irlandais : Luimneach

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Treaty

Population (approx.) : 195 200

Ville du comté : Limerick

Meilleure randonnée : Non connu pour ses sentiers de randonnée, il existe en fait un certain nombre de belles routes dont le Lough Derg Way de 64 km et le Ballyhoura Way de 90 km.

Trivia : Frank McCourt, auteur de Angela’s Ashes, est né et a vécu à Limerick.

Irish Counties - Roscommon

Nom en irlandais : Ros Comáin

Autrement connu sous le nom de : Les marchands de moutons

Population (approx.) : 64 400

Ville du comté : Roscommon

Meilleure randonnée : le parc forestier de Lough Key n’est pas techniquement une « randonnée », mais offre néanmoins un environnement magnifique et relaxant pour la marche. Le circuit de 118 km du Miners Way and Historical Trail est également situé à Roscommon et est très bien balisé.

Trivia : Le premier président de l’Irlande, Douglas Hyde, est né dans le comté de Roscommon.

The counties of Ireland - Leitrim

Nom en irlandais : Liatroma

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Wild Rose

Population (approx.) : 31 800

Ville du comté : Carrick-on-Shannon

Meilleure randonnée : Mullaghmore se trouve sur la péninsule de Mullaghmore à Leitrim et est également situé sur la Wild Atlantic Way – un endroit idéal pour une randonnée sur l’un des comtés les moins connus d’Irlande.

Anecdotes : La ville de Leitrim est appelée ainsi parce qu’elle se trouve sur les rives de la rivière Shannon.

Irish Counties - Waterford

Nom en irlandais : Port Láirge

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Crystal

Population (approx.) : 113 795

Ville du comté : Dungarvan

Meilleure randonnée : La plage de Tramore à Waterford offre une belle et douce promenade en boucle autour de la plage, mais la boucle du Coumshingaun Lough est généralement considérée comme la meilleure randonnée de Waterford.

Anecdote : Le célèbre cristal de Waterford a pris son nom de ce comté irlandais.

The counties of Ireland - Tipperary

Nom en irlandais : Thiobraid Árann

Autrement connu sous le nom de : Le comté de Premier ministre

Population (approx.) : 160 400

Ville du comté : Thurles

Meilleure randonnée : Le Glen of Aherlow offre de belles promenades à travers le vallon, avec des vues imprenables depuis certains points élevés.

Trivia : Le Rocher de Cashel est aussi connu sous le nom de Rocher de Saint-Patrick.

Pour plus d’informations sur nos randonnées autoguidées en Irlande, consultez notre site web : www.hillwalktours.com

Commentaires

commentaires

Cet article a été rédigé par Alex et traduit par LesBâtonsdeMarche.com. Les produits sont sélectionnés de manière indépendante. LesBâtonsdeMarche.com perçoit une rémunération lorsqu’un de nos lecteurs procède à l’achat en ligne d’un produit mis en avant.